terça-feira, 10 de fevereiro de 2015

Paris City Guide

Hoje quero partilhar com vocês alguns dos meus sítios favoritos na cidade de Paris

1. Tour Eiffel

Provavelmente o sítio mais visitado de Paris. A emblemática Tour Eiffel, que pode ser vista por toda a cidade de Paris.

Probably the most visited place of Paris. The flagship Tour Eiffel, which can be seen through all over the city of Paris.



2. Champs Elysees

A Avenida dos Campos Elísios (tradução em Português) é das avenidas mais movimentada de Paris.
Ao inicio da avenida podemos encontrar o tão conhecido Arco do Triunfo.
Ao passear pelas ruas podemos encontrar inúmeras lojas que nos fazem perder a cabeça!

The Avenue Champs Elysées (translation in Portuguese) is the most famous avenue of Paris.
At the beginning of the avenue we can find the well-known Arc de Triomphe.
Walking through the streets we can find numerous shops that make us lose your head!


 3. Sacré-Coeur
A Basílica do Sagrado Coração situa-se no ponto mais alto da cidade de Paris,
É simplesmente maravilhoso!

The Basilica of the Sacred Heart is located at the highest point of the city of Paris,
It is simply amazing!




4. Musée du Louvre

Talvez dos sítios mais encantadores de Paris. É no Museu do Louvre que se encontra guardado o tão famoso quadro Mona Lisa.
Quem tiver oportunidade, que dê um passeio por essa zona durante a noite. Simplesmente maravilhoso.

Perhaps one of the most lovely placesof Paris. It's in the Louvre Museum that is stored the famous painting Mona Lisa.
Go to take a walk through this area at night. Simply wonderful.




5. DisneyWorld Paris

Para os meus pequenos, e até para os maiores, não percam a oportunidade de ter um dia encantador na DisneyWorld

For the little ones, and even for the grown up, don't miss the opportunity to have a lovely day at DisneyWorld.


6. Moulin Rouge

O Moulin Rouge é um cabaré muito famoso na cidade de Paris. Aproveite para ir ver alguns espectáculos!

The Moulin Rouge is a famous cabaret in Paris. Enjoy, and go see some shows!


7. Notre Dame

Das catedrais mais antigas de Paris. situa-se na pequena ilha Ile de la Cité, rodeada pelas águas do Rio Sena. 

Of the oldest cathedrals of Paris. It's located on the small island Ile de la Cité, surrounded by the waters of the River Seine.



Sem comentários:

Enviar um comentário