Hoje quero partilhar com vocês alguns dos meus sítios favoritos na cidade de Madrid
1. Gran Via
Talvez um dos sítios mais conhecidos de Madrid, que se torna grandioso pelos prédios esplêndidos, pelos bons restaurantes, pelas inúmeras lojas e pela enorme afluência de pessoas.
Maybe one of the most popular places in Madrid. It becomes amazing by the amazing buildings, nice restaurants, great shops and by the huge number of people that pass it by everyday.
2. Palácio Real / RoyalPalace
Sair de Madrid sem ver o Palácio Real, é o mesmo que ir a Roma e não ver o Papa.
É sem duvida arrebatador. A sua grandiosidade deixa nos de boca aberta.
Leave Madrid without seeing the Royal Palace, is like going to Rome and not seeing the Pope.
It is without doubt breathtaking. Its grandeur leaves us open-mouthed.
3. Parque do Retiro
O parque do retiro é sem duvida um must-see. Os seus grandes jardins permitem-nos relaxar e quem sabe até dar uma voltinha de barco pelo rio.
The Parque do Retiro is without question a must-see. The large gardens allow us to relax and maybe even take a ride in river boat.
4. Templo de Debod
Passem por lá. E fiquem sem palavras!
Go through there. You will be speechless!
5. Plaza Mayor
Uma das inúmeras praças de Espanha. Talvez a mais famosa. É enorme
Passem lá ao final da tarde, para tomar um lanche tardio!
One of the numerous squares of Spain. Maybe be most famous. It's huge.
Go there in the late afternoon for a late-night snack!
6. Museu do Prado
Talvez o Museu mais importante de Espanha, e um dos mais importantes do Mundo.
Perhaps the most important museum in Spain, and one of the most important in the world.
7. Estádio Santiago de Bernabeu
Fãs de futebol ou não. Aproveitem e passem por lá!
Football fans or not. Enjoy and go there!
8. Puerta del Sol
Um dos locais mais conhecidos e concorridos de Madrid.
One of the best known and busiest places in Madrid.
9. Ópera
A maior casa de Ópera em Madrid. Aproveitem para passar por lá, e tomar uma lanchinho pelos cafés em redor.
The largest Opera house in Madrid. Enjoy to come by and take a snack around.
10. Restaurantes: Tapas, Tapas e Tapas / Restaurants: Tapas, Tapas and Tapas
Para finalizar, é impensável sair de Madrid sem comer umas belas Tapas. O que não falta são restaurantes para isso. Se estás numa onde mais descontraída e de não gastar muito dinheiro, talvez vás aos 100 Montaditos ou até mesmo ao Indalo Tapas
Finally,you can't leave Madrid without eating some tapas. There are many restaurants for it. If you don't want to spend much money, maybe you should go to 100 Montaditos, or even to Indalo Tapas.
Esperem que gostem!
Hope you enjoy!
With love, Daisy
Sem comentários:
Enviar um comentário